Shin splints are most commonly caused by inflammation of the periosteum of the tibia, which is the sheath surrounding the bone. It is a slow healing and painful condition.